TrackMania Poland

Lexiu wrote:Bo "welcome" to tak zwany homonim, jeśli ktoś zna to słówko. W Polsce "Idę zjeść loda" a "Idę zrobić loda" też ma różne znaczenia (tylko nie mówcie że nie...), a słówko "loda" to samo...

i tak pierdolisz bzdury ;p

Lexiu SPAMUJE pisząc MĄDRE rzeczy.. ;O
to dopiero farmazon.

czemu mam do chuja o 100 postów za dużo ;p bym nagrode od Diav3la dostał ;p a po za tym... za the best w ilości ostrzeżeń nic nie ma??? ;p

Seraphim wrote:tym jeszcze logiczniej, bo o to chodziło w wypowiedzi lexa, witamy i zapraszamy (invite) do spamu

Ale, kurna, welcome to nie invite, więc przestań pierdolić o wycieraczkach

Cicho bo zaczne Cię gonić

Toby wrote:Cicho bo zaczne Cię gonić

i tak ssiesz pałe ;p

Cappy wrote:

Seraphim wrote:tym jeszcze logiczniej, bo o to chodziło w wypowiedzi lexa, witamy i zapraszamy (invite) do spamu

Ale, kurna, welcome to nie invite, więc przestań pierdolić o wycieraczkach

to ty się jeszcze trzymasz wycieraczek

Może spróbujesz jeszcze raz, co, Toby?

Hmm.. ty masz w 3,5 roku nabite 17 warnów, ja w pół roku 5..

Cappy wrote:
Może spróbujesz jeszcze raz, co, Toby?

Cappy w co Ty wierzysz

Cappy wrote:
Może spróbujesz jeszcze raz, co, Toby?

Hmm.. może.. Kapi, wracaj do skinów?

Toby wrote:Hmm.. ty masz w 3,5 roku nabite 17 warnów, ja w pół roku 5..

ta ale ja 5 to w jeden dzień nabiłem potem przestali mnie kochać bo Jakub mnie chciał dogonić i przestali mi wstawiać żeby dać mu większe szanse

Hah, spokojnie.. nadrobię..

polskie tlumaczenie tu raczej nie pomoze dalej.
wydaje mnie się, ze najlatwiej to wytlumaczyc tak:
"welcome" is an adjective and "welcomed" is a verb.
np she welcomed somebody jest ok.
ale ty nie welcomujesz marty, tylko mowisz jej, ze jest welcome.

Dobry wieczór

Toby wrote:

Cappy wrote:
Może spróbujesz jeszcze raz, co, Toby?

Hmm.. może.. Kapi, wracaj do skinów?

Toby, błysnąłeś ale to nie zmienia faktu że dalej nikt cię tu nie chce ;p

Toby wrote:Hah, spokojnie.. nadrobię..

"przecież w marzeniaaaach miałooo być lepiej" xDDD nie ma szans ;p

Dobra nabije do 800 i idę stont

Jakub angielski zostawiliśmy dwie strony wcześniej

Jack# wrote:Dobry wieczór

Toby właśnie go zepsuł