Sunlight - pierwsze kroki

Sunlight · Post by **Sunlight** » 03 July 2012, 14:44

Cóż, trochę walczę z vegasem (wiadomo, że nie wykorzystam nawet 5% jego mocy) i w ramach testu jeden filmik, z czasem może będę się z tym więcej bawił, a co za tym idzie będzie to lepiej wszystko wyglądało, na razie to tylko zlepka wybranych szortów.

tmpl://www.youtube.com/watch?v=WSrn-lcuD24

złozi · Post by **złozi** » 03 July 2012, 14:54

trochę nie rozumiem "very first video"

Chyba goglem tłumaczyłeś

Sunlight · Post by **Sunlight** » 03 July 2012, 15:23

Nie, po prostu byłem święcie przekonany, że to znaczy coś jak "najpierwsze", a tu mały zonk potem się okazał, dwa razy większy z tego powodu, że angielski ogarniam całkiem nieźle... Ale skądś kojarzę, że to jednak może być dobrze. Tak czy inaczej, nie róbmy tu forum filologii;p

Żegnam Was · Post by **Żegnam Was** » 03 July 2012, 17:01

like it

iam · Post by **iam** » 03 July 2012, 17:22

Może być "very first video" - sugeruje to po prostu ciągłość, że będą następne i dokładnie można to tłumaczyć jako 'pierwsze z pierwszych, najpierwsze'.

Samego filmiku oceniać nie ma co, bo widać, że zaczynasz, nic nie ma i tyle - ale nie spowodowałeś, że chcę Cię zjechać na dwie, trzy strony, więc musi być ok

Powodzenia w zabawie i z czasem, jestem tego pewien, zajmiesz się również innymi programami do obróbki video.

piana · Post by **piana** » 03 July 2012, 17:27

powodzenia przy koolejnych filmikach

P.S.: Ładny ten skin gwc z dupy strony

Simiacz · Post by **Simiacz** » 04 July 2012, 12:05

TAK Z CIEKAWOŚCI JAKIM PROGRAMEM TO ROBIŁEŚ?

złozi · Post by **złozi** » 04 July 2012, 12:06

Napisał, że Vegas

Simiacz · Post by **Simiacz** » 04 July 2012, 12:13

aaa no fakt i sry za chaps